Is this your plan for making your way in the world?

　　這就是你要出人頭地的計(jì)劃嗎？

　　He could just make out three people through the mist.

　　透過薄霧他勉強(qiáng)能看出有三個(gè)人。

　　Nothing, but nothing would make him change his mind.

　　沒有什么，絕對沒有什么會(huì)使他改變主意。

　　He didn't make it past first base.

　　他未能跑過一壘。

　　5 and 7 make 12.

　　5加7等于12。

　　Make sure that sign's the right way up.

　　一定不要把這招牌掛顛倒了。