我現(xiàn)在沒(méi)問(wèn)題了。
I have no more questions for the present.
’“想搭便車(chē)嗎？”“不，沒(méi)問(wèn)題。
[as exclamation]‘Want a lift?’ ‘Nah, that's okay.
’“你能馬上過(guò)來(lái)嗎？”“沒(méi)問(wèn)題。
‘Can you come over here right away?’ ‘No problem.
你走回家沒(méi)問(wèn)題吧？
Do you feel all right to walk home?
“我來(lái)不了了，因?yàn)橐ぷ鞯煤芡�。”“沒(méi)問(wèn)題。
‘I can't come because I'm working late.’ ‘Fair enough.’
“沒(méi)問(wèn)題，我們反正沒(méi)有血緣關(guān)系”，她開(kāi)玩笑地說(shuō)。
[with direct speech]‘It's OK, we're not related', she joked.
哦，你們這樣沒(méi)問(wèn)題嗎？多冷啊。
Ohh, and you guys are ok with this? How cold it is.
你會(huì)想應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題，應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題。
Think things should go OK. Think things should go OK.